-
1 attaccante
attaccante I. agg.m./f. attaquant: esercito attaccante armée attaquante; ( Sport) squadra attaccante équipe attaquante. II. s.m./f. 1. ( Sport) attaquant m., avant m. 2. ( Mil) attaquant m., assaillant m.: gli attaccanti furono respinti les attaquants furent repoussés. -
2 attaccante
attaccanteattaccante [attak'kante]I aggettivoangreifendII sostantivo Maskulin FemininSport Stürmer(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > attaccante
3 attaccante
attaccante agg, m, f атакующ|ий, -ая наступающ|ий, -ая (тж спорт)4 attaccante
5 attaccante
attaccante [attakˈkante]6 attaccante
m sports forward* * *attaccante agg. attacking◆ s.m.1 attacker2 (sport) forward.* * *[attak'kante]sostantivo maschile e sostantivo femminile1) attackergli -i — (nel rugby) the front line
* * *attaccante/attak'kante/m. e f.1 attacker2 sport attacker; (nel calcio) forward, striker; (nel football americano) lineman*; gli -i (nel rugby) the front line.7 attaccante sm/f
[attak'kante]Calcio forward8 attaccante
sm/f [attak'kante]Calcio forward9 attaccante
10 attaccante
11 attaccànte
m нападател.12 attaccante
13 attaccante
14 entrare sull'attaccante
15 sulmues
attaccante, assalitore, aggressore16 striker
['straɪkə(r)]1) scioperante m. e f.* * *1) (a worker who strikes.) scioperante2) (in football, a forward player.) attaccante, punta* * *striker /ˈstraɪkə(r)/n.4 ( calcio) attaccante, avanti, punta, bomber: DIALOGO → - Discussing football- I thought the manager made a mistake substituting our striker, penso che l'allenatore abbia sbagliato a sostituire il nostro attaccante6 orologio a suoneria.* * *['straɪkə(r)]1) scioperante m. e f.17 нападающий
1. 2.attaccante м.крайний нападающий — ala ж.
* * *1) прил. che attacca, che e all'offensiva; спорт. che attacca, che gioca all'attacco2) м. attaccante, punta f; avanti mцентральный напада́ющий — centrattacco
* * *adj1) gener. affrontatore (ñóù.), aggressivo, assaltatore, oppugnatore, assalitore2) sports. attaccante18 attacker
[ə'tækə(r)]* * *attacker /əˈtækə(r)/n.1 assalitore; aggressore2 (mil.) attaccante* * *[ə'tækə(r)]19 forward
I 1. ['fɔːwəd]1) (bold) impertinente, sfrontato, sfacciato2) (towards the front) [roll, pass] in avanti; [ gears] avantito be too far forward — [ seat] essere troppo in avanti
3) (advanced) [ plant] precoce, primaticcio; [ season] in anticipo4) econ. [ delivery] differito; [ price] per consegna differita; [ market] delle operazioni per consegna differita; [ rate] a termine2.nome sport attaccante m. e f.II ['fɔːwəd]1) (ahead)to go o walk forward avanzare; to move sth. forward spostare qcs. in avanti; fig. fare avanzare qcs.; "forward march!" "avanti, marsc!"; a seat facing forward un posto rivolto in avanti, in direzione di marcia; a way forward — una soluzione
III ['fɔːwəd]to wind [sth.] forward — fare andare avanti [ cassette]
1) form. (dispatch) spedire, inviare [goods, parcel]* * *['fo:wəd] 1. adjective1) (moving on; advancing: a forward movement.) avanti, in avanti2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) di prua; in avanti2. adverb1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) avanti2) (to a later time: from this time forward.) a partire da3. noun((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) attaccante; ala; punta4. verb(to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) inoltrare; rispedire* * *I 1. ['fɔːwəd]1) (bold) impertinente, sfrontato, sfacciato2) (towards the front) [roll, pass] in avanti; [ gears] avantito be too far forward — [ seat] essere troppo in avanti
3) (advanced) [ plant] precoce, primaticcio; [ season] in anticipo4) econ. [ delivery] differito; [ price] per consegna differita; [ market] delle operazioni per consegna differita; [ rate] a termine2.nome sport attaccante m. e f.II ['fɔːwəd]1) (ahead)to go o walk forward avanzare; to move sth. forward spostare qcs. in avanti; fig. fare avanzare qcs.; "forward march!" "avanti, marsc!"; a seat facing forward un posto rivolto in avanti, in direzione di marcia; a way forward — una soluzione
III ['fɔːwəd]to wind [sth.] forward — fare andare avanti [ cassette]
1) form. (dispatch) spedire, inviare [goods, parcel]20 атакующий
СтраницыСм. также в других словарях:
attaccante — s.m. e f. [part. pres. di attaccare ]. (sport.) [nel calcio e sim., chi gioca in posizione avanzata] ▶◀ avanti, punta. ‖ bomber, cannoniere, centroavanti, goleador … Enciclopedia Italiana
attaccante — at·tac·càn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → attaccare 2. agg. FO che attacca: l esercito attaccante 3. s.m. e f. FO nel calcio, nella pallanuoto, nel rugby e sim., chi gioca in attacco, chi è schierato in posizione avanzata Sinonimi:… … Dizionario italiano
attaccante — {{hw}}{{attaccante}}{{/hw}}A part. pres. di attaccare ; anche agg. Che attacca. B s. m. e f. 1 Chi attacca. 2 Nel calcio e sim., chi gioca in prima linea, con il compito di segnare punti … Enciclopedia di italiano
attaccante — pl.m. e f. attaccanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
attaccante — A part. pres. di attaccare; anche agg. 1. assalitore, assaltatore, aggressore CONTR. attaccato, assalito, aggredito □ vittima 2. (nel gioco) sfidante B s. m. (nel calcio) avanti, punta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Domenico Germinale — Personal information Date of birth 3 June 1987 (1987 06 03) (age 24) Place of birth … Wikipedia
Davide Succi — Personal information Date of birth October 11, 1981 (1981 10 11) (age 30) Place of birth … Wikipedia
Marco Valtulina — Personal information Date of birth 3 March 1988 (1988 03 03) (age 23) Place of birth … Wikipedia
Маккароне, Массимо — Массимо Маккароне … Википедия
penetrazione — pe·ne·tra·zió·ne s.f. CO 1a. il penetrare e il suo risultato, spec. in uno spazio angusto o incontrando una resistenza: forza, capacità di penetrazione, la penetrazione delle acque nel terreno Sinonimi: compenetrazione. 1b. estens., nell atto… … Dizionario italiano
Marco Ballotta — Personal information Date of birth 3 April 1964 … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский